Любой город – столичный либо провинциальный – включает парадные улицы и площади. Именно туда в первую очередь отправляются путешественники с путеводителями сами или бережно направляемые гидами. Рим в данном смысле такой же. Район Трастевере
Но отличаясь от европейских городов, к экскурсии по Риму возможно приступать почти с каждого района. Если создается впечатление присутствия на съемках классического кино об итальянской жизни, вальяжно протекающей на тесных улочках с гирляндами цветов и свежевыстиранного белья на фоне храмов потрясающей красоты, это указывает на район Трастевере – наиболее романтичный и живописный район Вечного города!
Трастевере: добро пожаловать в Затибрье
Дословно переводится на русский язык имя района Трастевере как не слишком романтичное Затибрье. В состав города входит прежнее предместье на восточном склоне холма Яникул, прежде населенное этрусками, а позже – моряками, солдатами и «приехавшими» со всего Старого Света иностранцами, было включено в I столетии новой эры, при Октавиане Августе.
Сравнительно спокойный по сопоставлению с оживленным центром города район Трастевере притянул внимание римских патрициев. На его территории возникли шикарные виллы. Двумя столетиями позже район Трастевере стала оберегать мощная стена Аврелиана, внушительные участки которой уцелели и до настоящего времени.
Как раз район Трастевере в 3-м столетии обогатился возведенной одной из старейших в Риме христианской базиликой – Санта-Мария-ин-Трастевере. Перед храмом устроили площадь с древнейшим из уцелевших фонтанов. Совместно с тем в Средневековье район Трастевере являл собой ожившую картину к лекции «Рим – город контрастов». Разноэтажные лачуги на как будто иссохших от старости тесных улочках располагались рядом с множеством храмов, усадьбами аристократов и виллами банкиров и куртизанок.
Лишь в 1473 году папа Сикст IV распорядился реконструировать мост Аврелия, обрушившийся еще в конце 6-го столетия. После о том, как приехать в район Трастевере напрямик, можно было уже не волноваться. В ближайшее время были замощены и извилистые улочки, возникли и новые фонтаны, снабжающие район питьевой водой. Среди них и прославившийся фонтан Черепах на площади у дворца Маттеи. В 19-м столетии возникли мосты Гарибальди и Палатино.
Трастевере в современное время
Современный район Трастевере тем и любопытен, что, невзирая на множественные потуги реконструкции, предпринятые в 17-19 столетиях, общий вид района сохраняется почти таким же, как и несколько веков назад. Населяющие район Трастевере люди – также особенные, имеющие дар не расстраиваться по мелочам. А что еще делать, когда жизнь, проходящая среди концентрации лачуг, пускай и пронизанных историей, и так не очень-то радостная?
В кино «Трастевере», созданном еще в 1971 году, один из героев так описывает жителей данного района: «античный народ, который обо всем знает и все понимает, который пережил и простил все и всем». «Наша жизнь лишь на четверть трагична, все остальное – комедия» – этот перл принадлежит величайшему итальянскому комику Альберто Сорди, появившегося на свет на улице Святого Козимато (район Трастевере). «Жизнь прекрасна, смерть отвратительна», – это эпитафия на могильном памятнике музыкального исполнителя Клаудио Вилла, уроженца «Затибрья» и 4-хкратного победителя фестиваля в Сан-Ремо.
Район Трастевере в Риме: памятники и легенды
Архитектурных памятников район Трастевере включает немало, немало и сопряженных с ними легенд. До настоящего времени уцелели храмы:
- Санта-Мария-ин-Трастевере III век;
- Санта-Чечилия-ин-Трастевере и Сан-Кризогоно V век;
- Сан-Пьетро-ин-Монторио и Сан-Андреа IX век;
- Сан-Козимато X век.
Они отчасти, конечно, восстановленные и перестроенные, но сберегшие ряд материальных свидетельств древней планировки. По-другому и быть не могло, так как история раннехристианского мира – по сути, история Рима.
Санта-Мария-ин-Трастевере
Например, стены галереи при входе в храм Санта-Мария-ин-Трастевере, перестроенной в раннеготическом стиле в начале 12 столетия, декорированы бережно сохраненными плитами раннехристианской базилики с орнаментом и мраморными табличками, усеянными надписями на латыни. Согласно легенде, она была построена на месте прежнего дома презрения, у которого в конце I столетия до нашей эры забил нефтяной фонтан, признаваемый римлянами драгоценностью. Первые христиане посчитали это место чудодейственным, а фонтан – символическим перстом на Пришествие Спасителя.
В самом храме, кроме потрясающих мозаик Пьетро Каваллини конца тринадцатого столетия, можно посмотреть на икону Богоматери 6-8 столетия, епископский престол 12 столетия, гробницы 12-18 столетий. В храме хранятся мощи святых пап Каллиста I (3-е столетие) и Юлия I (4-е столетие). Барочная колоннада арочного нефа храма включает 22 колонны с Римского Форума и из терм Каракаллы. Невдалеке от храма располагается галерея Корсини. В ней экспонированы работы Караваджо, Рубенса, ван Дейка и Каналетто, и Национальная академия Линчеи, образованная еще в начале 7-го столетия.
Санта-Чечилия-ин-Трастевере
Храм Санта-Чечилия-ин-Трастевере был построен в 5-м веке прямо на месте дома Святой Цецилии Римской, которая приняла мученическую смерть в 3-м столетии. В 16-м столетии нетленные мощи святой были перемещены из катакомб и помещены под церковный престол Санта-Чечилия-ин-Трастевере, украшенной фресками Каваллини.
Сан-Пьетро-ин-Монторио
Прежний монастырь Сан-Пьетро-ин-Монторио на холме Яникул, выстроен, согласно легенде, как раз там, где был распят Апостол Петр. В начале 16-го столетия комплекс был целиком реконструирован по заказу Изабеллы и Фердинанда Испанских. Данная реконструкция стала первой знаменитой работой гениального Браманте, спроектировавшего круглую часовню монастыря по примеру древнеримских храмов.
Сейчас в Сан-Пьетро-ин-Монторио находится Испанская королевская академия, берегущая под сводами шедевры Себастьяно дель Пьомбо, Мазаччо, Перуцци, Вазари, Рафаэля.
С именем Рафаэля увязана и знаменитая на весь мир легенда про район Трастевере – легенда о встрече художника с Маргеритой Лути (Форнариной). Примерно в 1508-10 годах он трудился над росписью интерьеров виллы Фарнезина (тогда – вилла Агостино Киджи). И в один чудесный день заметил в окне одного из соседних домов девушку, причесывавшую волосы.
Полагается, что Форнарина стала прототипом «Сикстинской мадонны», «Донны Велаты» и множества прочих работ Рафаэля, созданных им буквально до кончины в 1520 году. Здешние гиды и сейчас с достоинством демонстрируют путешественникам «то самое окно», а вилла Фарнезина и сейчас украшена бесценной фреской «Триумф Галатеи», герои которой, по мнению части искусствоведов, имеют известное сходство с прекрасной булочницей.
Трастевере: как добраться
Даже если вас не заинтересовали шедевры архитектуры, скульптуры и живописи, которыми изобилует район Трастевере, уже лишь Порта Портезе – наиболее крупный блошиный рынок Рима – достоин того, чтобы там побывать. Рынок открыт в любое воскресенье, протянувшись от ворот Порта Портезе (во славу которых и именован) на перекрестке виа Трастевере и Ньеве через весь район Трастевере до железнодорожной станции «Трастевере». До данной станции возможно добраться от вокзала Термини на пригородном поезде или автобусе H.
Дошагать в район Трастевере возможно по мостам Фабричио и Честио через остров Тиберина или по мосту Систо (Сикста) от палаццо Фарнезе в районе Регола до площади Трилусса в районе Трастевере. Мосты Гарибальди и Палатино больше удобны для автомобилистов, уже неплохо знающих район Трастевере.
Если вопрос того, как доехать до Трастевере, выяснен, надо подумать и том, как район Трастевере покинуть. В лабиринте его улиц легко и заплутать. Самостоятельно ориентироваться возможно наверное лишь по площадям и храмам, но храмов сейчас в данном районе не менее 4 десятков, да и площади более напоминают типичные перекрестки. Основное – попробовать все же выйти к одному из мостов.
Спешить не нужно, в Трастевере вообще никто никуда особенно не спешит. Даже черепашки на фонтане площади Маттеи, символизируют, как полагают старожилы, здешний девиз – «спеши медленно». Правда, жители данного района лишь себя почитают подлинными римлянами, с легким недоумением смотря на суету вокруг древних памятников на противоположном берегу реки. И потому как место в истории данным «прямым потомкам» уже гарантировано, торопиться им, видимо, на самом деле некуда.
Район Трастевере в Риме на карте
- Как избежать очередей в достопримечательности Рима. Билеты в Колизей минуя очередь.
- Rome City Pass – это единая карта, которая упростит организацию Вашего отдыха в Риме и поможет существенно сэкономить время и деньги.
- City Sightseeing Rome – туристический автобус и отличный способ добраться до всех необходимых памятников Рима быстро, с ветерком и комфортом.
- Как избежать очередей в достопримечательности Рима. Билеты в Ватикан минуя очередь.
